2012-10-12 | 문승관

穆迪再次下调索尼信用评级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪将陷入低迷的日本索尼的信用评级下调,这是今年以来的第二次。

穆迪12日表示,将索尼的长期企业信用评级从原先的"Baa1"下调一档至"Baa2",并给予"负面"评级展望。"Baa2"比投机级(垃圾级)高出两档。

此前,穆迪在今年1月也曾将索尼的评级从"A3"下调至"Baa1"。

穆迪解释称,"尽管索尼为提升经营效率正在推进大胆的企业重组,但艰难的现金流状况、电视及移动电话业务部门的持续亏损、游戏及数码影像产品收入减少等仍处于令人担忧的水平"。

穆迪还评价称,"以欧洲和中国为中心,消费者信心萎缩,产品需求也大幅减少","不利的汇率条件也恶化了出口竞争力"。

索尼为扩大医疗器械业务而决定向奥林巴斯出资一事也获得负面评价。穆迪指出,对奥林巴斯的出资将使索尼削减负债变得困难,并警告称索尼需在短期内取得财务改善成果,但目前尚不确定,因此仍存在进一步下调信用评级的余地。

阅读韩文原文