2012-10-12 | 권경원

朴槿惠“录音记录应由相关人士说明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党总统候选人朴槿惠12日就2007年南北首脑会谈期间的"卢武铉—金正日非公开对话录"表示:"最了解情况的人不就是相关当事人吗?我认为相关人士有必要就相关事项作出明确说明。"这被视为要求当时担任青瓦台秘书室长的民主统合党候选人文在寅作出解释。

朴槿惠当天下午出席在蚕室奥林匹克公园举行的越南战争参战48周年纪念仪式后与记者见面,就民主统合党候选人文在寅表示若非公开对话录疑云属实将亲自承担责任、并称"若不属实,(提出疑问的)郑文宪议员和朴候选人应承担责任"一事,如此表明了立场。

此前当天上午,在汝矣岛党部举行的中央选举对策委员会首次全体会议上,她表示:"希望大家超越更多矛盾,以团结的姿态、以为国民服务的美好选对委形象,共同凝聚力量务必取得胜利。"这被解读为随着中央选举对策委员会人事安排完成,表达不再让分裂发生的意志。

当天新世界党的气氛与其说是讨论革新,更像是在立誓大选必胜。

此前曾产生矛盾的政治革新特别委员长安大熙与国民大统合委员会首席副委员长韩光玉,在会议前于电梯前相遇并握手。

在该场合,金容俊委员长表示:"从巩固经济民主化与安保的信念、对国民团结的期望以及国政经营能力来看,朴候选人已具备成为总统的充分必要条件。"

金成柱委员长也表示:"我从未见过像(朴候选人)这样正直并坚守自身原则的政治人。"他说:"正是因为认为坚守正直与原则的政治人最为可贵,我才决心投身其中。"

另一方面,当天首次出席会议的金委员长的着装也引发关注。身背红色包、脚穿运动鞋出现的金成柱委员长表示,自己曾苦恼"今天去新世界党应该怀着怎样的心情",并强调:"穿运动鞋是抱着要努力奔跑的决心。"

阅读韩文原文