2012-10-12 | 윤종열

军浦市长金润柱“花样滑冰雕塑不应歪曲事实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请不要再以未经明确核实的内容让‘军浦’的形象继续下滑,如有疑点请正式提出举报。”

军浦市市长金润柱(图)表示,将就近期引发争议的“花样滑冰造型物”设置过程等公布准确事实,并如此说道。

金市长强调:“部分市民团体随意或为利用金妍儿选手的名气而称之为‘金妍儿铜像’并提出各种质疑,该设施的正式名称是‘杜鹃花园周边景观造型物’。”

他接着表示:“向军浦市民散发依据不明确的宣传品,正在歪曲事实”,并提出两项替代方案。

金市长提议:“如果将为29万军浦市民幸福竭尽全力的800余名公职人员一概抹黑为不正当人士并无其他意图,就正式向检察机关举报,明确查清事实关系;另一项则是设立公开场合,就花样滑冰造型物相关的各种前后关系在市民面前公开讨论,纠正被歪曲的事实,把准确内容传达给市民。”

金市长指出:“单方面歪曲市政会降低城市形象、损害市民自尊心,这非常令人遗憾和悲哀”,“公务员也是人,工作中可能有不足之处,但断言其存在腐败并加以抹黑并不妥当,应予纠正”。

阅读韩文原文