2012-10-12 | 문승관

美国就业改善 纽约租金延续涨势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国就业市场改善,纽约公寓租金持续上涨。

房地产评估公司米勒·塞缪尔与中介机构保德信道格拉斯·艾丽曼11日(当地时间)表示,9月曼哈顿公寓租金(月租)中位数为3195美元。

这比去年同期上涨10%,比8月上涨3.2%,比历史最高水平2006年第一季度的3265美元低2.1%。上月签订的租赁合同数量为2535份,比去年9月增加55%。

米勒·塞缪尔的代表乔纳森·米勒表示:“这似乎是因为担心续约时租金暴涨的租户提前开始寻找新公寓。”

他接着补充说:“纽约租金上涨并非偶然”,“预计这一趋势不仅在明年,甚至到2014年都会持续。”

阅读韩文原文