2012-10-11 | 김희원

[Neostars] iMarketKorea:“业务多元化见效,今年销售额2万亿韩元无虞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“(在Interpark落户新家之后)业务多元化的成果正式显现,预计今年营收目标2万亿韩元将顺利突破。”

消耗性物资(MRO)采购代理企业iMarketKorea代表朴炳周(55岁,见图)表示:“工业品品类多样化、海外业务、流通业务扩大等效果正式显现,即使在不景气中也将呈现高于常年的增长势头。”

2000年成立的iMarketKorea是一家工业品电子商务专业企业,以互联网电子商务为基础,供应从MRO品类到设备物资的多种商品,年均实现12%的增长率。去年在“大企业MRO业务争议”过程中与三星集团分手的iMarketKorea,克服了外界对营收将受冲击的担忧,在新家Interpark延续稳健增长,再次受到关注。

三星集团方面的供货量保障、被排除在大企业MRO监管之外,加之脱离集团庇护后其系统、流程、人力等效率在外界更受瞩目,使业务增长速度进一步加快。

朴代表表示:“过去十余年开展MRO采购代理服务,确保了业界最高水平的采购能力、系统和服务竞争力”,“隶属三星集团时在客户拓展上存在局限,如今凭借此前积累的‘品牌价值’,其诀窍与技术实力获得认可,即使在不景气中也在创造‘第二次成长神话’。”

iMarketKorea目前已推出办公家具品牌“Escher”、注塑机加热筒隔热罩品牌“Enerband”等自有品牌(PB)商品,进军工业品流通市场,并将辅材团队与建材团队作为独立组织运营,推进品类多元化。服务器、存储总代理业务,移动设备通信业务等各类新业务今年以来也快速增长。近期还开设了开放式企业间交易(B2B)购物平台“IMK Shop”,致力于业务多元化。

在这一趋势推动下,营收也表现良好。今年上半年实现9624亿韩元,同比增长14.4%,增速超过年均水平,公司预计今年年底实现2万亿韩元营收将无碍。朴代表表示:“多元化业务领域今年以来进入快速增长期,同时大韩通运、斗源空调、eBay韩国、KPX集团等新客户也在持续增加。”

海外业务业绩有望成为iMarketKorea的新增长动力。iMarketKorea上半年设立美洲法人后,计划年内在斯洛伐克、匈牙利、中国等地设立海外法人,将去年为22%的海外营收占比今年提升至25%以上,全力扩大海外营收。

朴代表解释说:“扩大海外业务还能带来帮助国内中小企业开拓海外市场销路的效果”,“凭借海外部门的快速增长,去年在贸易日获得‘2亿美元出口塔’奖之后,今年年底有望获得‘3亿美元出口塔’奖。”

在近期于纽约、新加坡、香港等地举行的海外投资说明会(NDR)上,也获得了海外投资者的积极反应。他表示:“落户同业电子商务专业企业Interpark一事备受关注”,“Interpark在国内首次在企业对个人交易(B2C)和个人间交易(C2C)领域双双取得成功,其互联网业务经验有望与iMarketKorea的流通业务扩张形成协同效应。”

阅读韩文原文