2012-10-11 | 곽경호

釜山港湾公社社长林基泽“将把釜山港打造成东北亚转运货物枢纽港”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要把釜山港打造成跨越国境的东北亚枢纽港。”

釜山港湾公社社长林基泽(照片)11日强调,将把釜山港进一步发展为东北亚转运货物的枢纽港。

7月17日就任第四届釜山港湾公社社长的林社长,是港湾专家出身的公营企业CEO。他毕业于韩国海洋大学航海学专业,1985年以特别录用方式任事务官,在国土海洋部开始公职生涯。历任驻英国大使馆参事官、海事安全政策官等职,并曾任中央海洋安全审判院院长。

林社长在即将迎来就任100天之际接受当天采访时表示:“如果说过去三个月是掌握釜山港整体现状的‘预热期’,那么现在到了全面推进发展战略的时候。”

林社长首先详细阐述了培育“东北亚枢纽港”的计划。

他表示:“我们要把釜山北港建设成大型集装箱船舶停靠的中枢港湾,以及中小型集装箱船‘支线船’网络体系稳固的港湾。”

他说,如此一来,正在推进的港湾加油中心,以及目前在外国港湾运营的船舶维修中心将在釜山港活跃起来,从新港到北港的物流运输也将更加活跃,从而带来就业增加等相当可观的附加价值。

林社长还补充说:“通过北港再开发事业建成亲水空间并向市民开放,2014年底国际客运码头和邮轮码头工程完工后,北港将重生为人潮涌动、充满文化气息的空间。”

林社长也表达了扩大釜山港货物吞吐量的抱负。

他说:“由于全球经济衰退和中国制造业景气低迷导致货量减少,釜山港转运货物增速正在放缓,我们正在制定对策”,“目前进出釜山港的货物中约46%为转运货物,计划到2020年提升至55%以上。”

釜山港湾公社一方面持续监测世界主要港湾和转运货物动向,一方面将全部力量集中于吸引华北地区港湾货量的营销。为此,公社计划从本月起走访位于新加坡的全球船公司区域总部、日本地区物流及货主企业,以及全球最大船公司马士基和MSC等全球船公司总部,全面展开营销。

林社长还谈到了釜山港的北港再开发、新港开发事业。

他表示:“牵引我国经济发展的釜山港一直不断追求量的增长和质的变化”,“北港与新港的双港体制运营、北港功能重新定位的必要性等是最大的当前课题。”

北港再开发事业目前第一阶段基础建设工程已顺利完成75%,本月将动工兴建国际客运码头,预计2014年竣工。

林社长承诺:“对于民间事业者的事业计划变更方案,我们将在市民团体、专家和当地居民参与的圆桌会议上征集意见并加以反映,努力使开发朝有利于公共利益的方向进行。”

釜山新港自1995年至去年已投入8万2122亿韩元事业费,完成23个泊位的开发,具备944万TEU的装卸处理能力。林社长说明:“计划从今年到2020年投入8万3974亿韩元,追加开发22个泊位。”

林社长还提出了釜山港跃升为全球港湾须先解决的几项课题。

他强调:“除了升级港湾运营系统外,还须大量培养熟悉国际形势、适合全球业务的人才,并需改善运营系统,如实时监测国际物流动向”,“为此,把公社的评价标准对标海外港湾运营企业而非国内其他公营企业等政策性改善方案的制定十分紧迫。”

阅读韩文原文