2012-10-11 | 김희원

三多水供应紧张,自有品牌矿泉水获益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大瓶装水品牌济州三多水出现供应紧张,大型超市的自有品牌(PB)瓶装水由此获得反向利好。

据流通业界11日消息,由于济州三多水生产设备扩建、济州岛内地下水取水量扩大方案决定推迟等原因,三多水出现暂时性供应不足,大型超市的PB瓶装水销售额随之激增。

在乐天玛特,比三多水便宜约40%的PB瓶装水“Choice L泉水”(2升、550韩元)跃升为第一品牌,PB泉水成为反向利好的主角。

实际上,乐天玛特1~8月瓶装水销售中,三多水以54.4%的占有率稳居第一。但进入9月后,三多水占有率降至33.5%,而Choice L泉水占有率达到33.7%,出现反超。本月1~9日,Choice L泉水与三多水两大产品销售比重分别为52%比48%,差距比9月进一步拉大。

济州岛瓶装水PB商品“Whio济州V Water”(890韩元)上月销售额也比去年9月扩大300%以上,PB商品正实实在在填补三多水的空缺。

E-Mart的情况类似。去年9月三多水占E-Mart瓶装水销售额的42.2%,但今年9月比重骤降至18.6%。

业界人士表示:“在瓶装水、方便面、咖啡等品牌忠诚度较高的品类中,PB商品很难做到销售第一”,“稳居第一的品牌三多水出现供应紧张后,寻找‘替代品牌’的消费者正涌向价格低廉的PB品牌。”

阅读韩文原文