2012-10-11

[大宗商品市场] WTI跌1.23%…91.25美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日(当地时间),国际油价因全球经济放缓忧虑而下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)11月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶91.25美元,比前一交易日下跌1.14美元(1.23%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌0.17美元(0.15%),报每桶114.33美元。

国际货币基金组织(IMF)表示最近6个月全球金融市场的稳定性受到严重损害,并将信心评价为“非常脆弱”,这令投资情绪降温。

美国能源信息署(EIA)以全球经济放缓为由,下调了今年和明年的全球原油需求预期。EIA还提出,石油输出国组织(OPEC)以外地区的产油量预计将增加。石油输出国组织(OPEC)也通过月度报告指出全球经济正在放缓,并预计今年日均原油需求将比原先预期减少10万桶,增加80万桶。

不过,中东紧张局势引发原油供需受阻的担忧声未见平息,这限制了跌幅。在叙利亚对土耳其的炮击未停止的情况下,土耳其军队联合参谋本部主席内吉代特·厄泽尔当天警告将进一步加大报复攻击的强度。此前北大西洋公约组织(NATO)曾表示,将计划保护土耳其免受叙利亚攻击,如土耳其提出请求将提供支援。

金价结束了连续三天的下跌,但涨幅微弱。12月交货的黄金收于每盎司1765.10美元,比前一交易日上涨0.10美元(0.01%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文