2012-10-10 | 조양준

深思何为事实,以失误为镜重做新人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不要因为听到什么就轻易行动,要深思其是否真实,在道理明确时果断行动。”

10日上午,首尔中央地方法院刑事上诉2部(部长法官朴宽根)审理并宣判了“Tajinyo(要求Tablo说出真相)”会员孙某等8人的案件。朴部长法官向他们朗读了佛教经典《杂宝藏经》中的一段。Tajinyo会员因持续不断地提出歌手Tablo(32岁,本名金善雄)学历造假疑惑、损害其名誉而被起诉。

此前一审法院认定孙某等人的罪行,对部分会员当庭拘留,对其他会员也判处8至10个月有期徒刑、缓刑2年。当天二审的判断亦无不同。法院表示:“犯罪动机不纯,手段卑劣,受害人一方仍主张严惩”,驳回了除1人外其余7人的上诉。

不过,一审判决时被当庭拘留的朴某(26岁,女)获减刑为有期徒刑10个月、缓刑2年、保护观察2年及社会服务200小时,并被释放。作为替代,朴某受到了其他处罚:必须阅读《第三个夏娃》(金莎拉·福贾)和《人生剧场表演课》(迪·华莱士)两本书并写读后感。前者讲述将上帝送上法庭的虚构故事,后者是电影《E.T.》的演员所著自传作品。朴某还须在网络上为清除“恶意评论”采取具体行动并提交结果。低着头听宣判的朴某用手抹去了眼泪。

朴部长法官引用“错误的信念与认知会使我们的能量生病,并引导我们创造出不愿要的人生”这一语句,以“希望以过错为镜,重生为智慧之人”的嘱托结束了宣判。

阅读韩文原文