2012-10-10 | 이태규

韩中日俄蒙协商简化签证手续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国、日本、俄罗斯、蒙古等东北亚5国将就简化签证签发手续、开发运输系统等方案进行协商,以促进区域内游客往来和物资流通。

这些国家的代表将于10日(当地时间)在俄罗斯符拉迪沃斯托克举行的大图们江开发计划(GTI)总会上会面,集中讨论上述方案。GTI是通过开发图们江一带促进东北亚交流的机构,上世纪90年代初在联合国开发计划署(UNDP)主导下,以韩国、朝鲜、中国、俄罗斯、蒙古等5国参与的图们江开发计划(TRADP)起步。

2005年,其对象区域扩大至韩国东海岸港口城市,并升格为目前允许地方政府和企业直接参与、推进经济合作的GTI,日本随后加入,但作为主要当事国的朝鲜目前并未参与。

图们江一带人口和资源丰富,市场潜力巨大,但相关国家之间的贸易与投资尚未活跃。近期中国和俄罗斯对该地区集中投资并推进与朝鲜的经济合作,使该地区重新受到关注。韩国派出的代表团由代表、韩国企划财政部助理部长朱亨焕以及财政部、统一部等部门官员和江原道、铁道技术研究院、韩国进出口银行相关人士组成。

阅读韩文原文