2012-10-09 | 윤종열

京畿平泽港湾公社邀请中国烟台市代表团举办说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽港与烟台港的活跃化预计将正式展开。

京畿平泽港湾公社(社长崔洪哲)8日在平泽港海洋中心邀请中国烟台市代表团,举办了“平泽港现场说明会”。

烟台市代表团观看了介绍平泽港现状与发展规划的宣传影片,并就两港共同发展交换了意见。代表团还登上港湾导览船“海洋世界号”,视察了集装箱码头以及汽车、杂货码头等,并细致查看了将用于处理平泽港与烟台港之间客货运输的码头。

京畿平泽港湾公社与烟台港务管理局曾在今年4月于烟台举办的平泽港物流说明会上,为促进平泽港与烟台港间物流活跃化签署了相互合作谅解备忘录。

烟台市港务管理局局长邢英春表示:“今年4月平泽港代表团访问烟台,签署了促进共同发展的业务协议”,“预计平泽与烟台港之间的货物和旅客需求将增加,为尽快通航,希望客货处理设施能早日建成”。

公社相关人士介绍,内港集装箱东码头正在进行平泽港至烟台港客货渡轮专用码头的建设工程,目前工程进度为30%,预计2013年3月左右完工。

崔社长表示:“平泽港与烟台港即将开通互航,为引领两港发展,我们将加强与烟台市的业务合作,并与相关机构协作,确保通航万无一失。”

阅读韩文原文