2012-10-09 | 권경원

朴槿惠以金武星牌试图弥合人事革新矛盾…能否成解决方案…还是权宜之计…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党总统候选人朴槿惠为弥合党内人事革新矛盾,打出了“金武星”这张牌。虽然推出了能够拉拢非亲朴系的人物,但这是否能成为对人事革新要求的答案仍存疑问。

朴槿惠9日在出席由党政治革新特别委员会主办的“为国民大统合的政治革新研讨会”后与记者们见面时表示:“(前院内代表金武星)今后将在选举对策委员会中担任重任。”

据悉,“金武星角色论”是在前一天朴槿惠出席的选举对策委员会议长团紧急会晤中提出的。若金前院内代表进入选对委,很可能担任总括选举对策本部长。

金前院内代表过去曾被称为“亲朴系首座”,但在世宗市修正案争议之际与朴槿惠关系疏远。党内评价他是为数不多能够兼容亲朴至非亲朴各方的人物之一。一位非亲朴系议员表示“这显示朴候选人的认识发生了变化”,表达了肯定态度。

不过,与国民幸福推进委员长金钟仁及政治革新特别委员李相敦的融合将成为关键。李委员当天上午在广播节目中批评称:“虽不是问题的本质,但金前院内代表过去有很多口舌之失。”亲朴系内部也有人提出忧虑称“两年前担任院内代表时问题很多”。

若朴槿惠除“金武星角色论”外未能提出其他解决矛盾的牌,很可能停留于“未完成的弥合”。

眼下的课题是解决“金钟仁与李汉九”“安大熙与韩光玉”之间的对立格局。朴槿惠当天表示:“在国民看来,革新的人和统合的人并非各自分开。我认为这两者应该并行”,显露出要带着所有人前行的意志。

关于要求领导层退居二线的问题,据悉随着近期前秘书室长崔炅焕辞职和重用金前院内代表等因素交织,方向已倾向于不退出。

就此,一位非亲朴系议员表示:“应转向超越党领导层和选对委的非常体制”,“只引入金前院内代表虽可作为第一轮收拾之策,但是否靠这个就能解决一切仍有疑问。”

一位初选议员也说:“党中枢若持续发生这种矛盾该怎么办”,“也有说法认为初选议员们应另行聚会。”

阅读韩文原文