2012-10-08 | 오철수증권부장(부국장대우)

[编辑部专栏]失灵的风险警示灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月26日对熊津控股的投资者而言犹如噩梦。当天开盘熊津控股一度暴涨6%,似乎延续了前一天涨停的气氛。因为市场上弥漫着熊津多晶硅若被出售、集团流动性将改善的期待。然而这种强势并未持续太久。熊津控股开盘仅十余分钟便转为下跌,从下午2时前后起更是跌至跌停。原因是旗下子公司极东建设决定向法院申请企业重整程序(法定管理)。收盘后传来了更具冲击性的消息:不仅极东建设,集团的控股公司熊津控股也一并申请了法定管理。对投资者而言,这是完全未能预料的重磅利空。熊津控股自次日起停止交易,投资者连将资金变现的途径都被堵死。

熊津集团事件是直观展现韩国股市现状的案例。包括Yoon Seok-geun会长在内的熊津集团方面在申请法定管理之前一直秘而不宣。前一天25日熊津控股涨停,却未向投资者发出任何警示信号。与此同时,公司内部人士、尹会长的夫人金香淑及高管们悄然抛售了子公司股票。这是一种无论投资者是否受损、只要自己活下来就行的思维。公司内部人士若利用未公开信息进行股票交易,则属于法律处罚对象。

熊津事件 信用评级全面失职

更大的问题是,在熊津控股申请法定管理之前,韩国股市的风险警示灯完全没有启动。最典型的就是信用评级公司。评级公司的主要职责是事先察觉企业风险并告知投资者。但在熊津集团事件上,评级公司完全没有发挥应有作用。评级公司一直给熊津控股A-或BBB+等投资适格信用等级,直到申请法定管理的次日才匆忙下调至意味着违约状态的D级。因此,一些人甚至讽刺此次熊津集团事件为评级公司风险。

评级公司的事后评级并非新鲜事。Korea Line申请法定管理时如此,LIG建设、Chinhung International、Dongyang Engineering & Construct等也都是在相关企业申请法定管理或企业改善作业之后,才被下调至投资不适格等级。问题在于,这种不良信用评级的损失完全转嫁给了投资者。评级公司对公司债或商业票据(CP)投资损失完全不承担责任。

为什么这种毫无道理的情况不断重演?这是因为韩国信用评级制度的结构性弱点。与发达国家不同,韩国的信用评级制度由政府主导引入,导致市场进入与退出并不自由。无论是否存在评级失实的争议,韩国企业评价、韩国信用评价、NICE信用评价三家公司的寡头格局始终没有变化。即便评级公司评级失实,也没有适当的制裁手段。信用评级的主导权掌握在有价证券发行公司而非评级公司手中,也是造成结构性滞后的因素。

需推进淘汰不良机构等制度改善

若继续放任这种现象,也难保不会发生如过去美国安然破产那样动摇国家经济根基的事件。

实体经济与金融之间出现脱节时,投机势力便会趁隙横行,引发严重后遗症。每逢危机便登场的卖空势力就是典型例子。因此各国都力图最大限度缩小实体与金融之间的脱节。承担这一角色的正是金融监管当局和评级公司。若事前警示功能不运转,经济就无法正常运行。现在正是政府对制度整体进行重新检视、以免信用评级风险冲击经济的时候。

阅读韩文原文