2012-10-08 | 권대경

印尼吉阿吉阿族韩语教育机构撤出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日确认,在全球首个将韩文引入为官方文字的印度尼西亚少数民族吉阿吉阿族所在的巴务巴务市,韩语教育机构与教师已全部撤出。

据文化体育观光部和庆北大学介绍,在印度尼西亚苏拉威西省布顿岛巴务巴务市运营的韩语教育机构“世宗学堂”已于8月31日撤出。

世宗学堂是文化体育观光部与韩国语世界化财团在全球各地设立的韩语教育机构。巴务巴务市的世宗学堂于今年1月30日由庆北大学与印度尼西亚穆罕玛迪亚布顿大学合作开办。但据悉,运营过程中饱受财政困难困扰,加之巴务巴务市与运营机构之间存在误解,开办仅7个月便撤出。当地唯一的韩国人教师郑德永(51岁)也随学校撤出返回韩国。

由此,有人担忧被视为体现韩文独创性与优越性范例的面向吉阿吉阿族的韩文普及活动是否将中断。但文化部表示,计划在巴务巴务市寻找其他大学接手世宗学堂,重新启动运营。

吉阿吉阿族有自己的语言但没有文字,一度面临失去母语的处境,2009年在训民正音学会的建议下引入韩文作为标记文字,并一直使用学会编写的教材。

阅读韩文原文