2012-10-08 | 손철

文:“将打破教育界官僚主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党总统候选人文在寅8日访问城南市盆唐区板桥保坪小学,在担任一日教师前与学生们一同开心地笑着。/孙容锡记者 民主统合党总统候选人文在寅8日提出设立国家教育委员会的竞选承诺,以破除教育界的官僚主义,正式展开政策攻势。他计划在本月11日发布财阀改革政策,直至下周全力投入政策对决。

文在寅当天在被公认为典范革新学校的板桥保坪小学举行革新教育座谈会,强调“教育无法正常化的重要原因之一是教育部的官僚主义,必须摆脱官僚主义压制教育界的风气”。他表示:“在参与政府时期我也深切感受到教育部官僚的力量”,“将设立由所有教育主体参与的‘国家教育委员会’加以改革”。

文在寅还介绍了教育改革方案,包括执政后制定支援法以大规模增加在学校运营和授课上拥有较大自主权的革新学校,以及简化高考招生方式、新设高考支援处以管理大学招生等。他说:“幼儿园和小学阶段,除艺术体育之外,有必要对超前学习加以规制。”

文在寅将于9日、11日、12日相继发布普遍福利、财阀改革、国防安保领域政策,积极响应无党派总统候选人安哲秀关于以政策对决主导大选的提议,在打开候选人统合之门的同时,也计划在政策竞争中占据明显优势。文在寅的发言人陈声培说明称:“今后一段时间将着重走访与政策密切相关的民生现场,关注平民百姓的困难并提出替代方案。”

阅读韩文原文