2012-10-08 | 이연선

[深度诊断]虽已摆脱最坏局面,外部不利因素仍存…乐观尚早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴宰完部长再次提出的"经济触底论"……实质与合理性何在

再度浮现的经济触底论……学界称虽避开对外利空的最坏局面,但言乐观仍过早

韩国企划财政部部长朴宰完在上半年之后,近期再次提出"经济触底论",其发言背景与合理性备受关注。原因在于,全球经济仍未能摆脱谷底,认为衰退程度正在加深的解读也同时存在。

经济专家在理解朴部长发言时认为,以9月前后所担忧的对外利空避开了最坏局面这一层面而言尚可理解,但同时主张对经济持乐观态度为时尚早,持谨慎论调。

朴部长的发言出现在近期国会国政监查过程中。他表示"第四季度(经济走势)好于第三季度,明年好于今年",暗示经济已经触底。朴部长在国政监查中作为"第三季度触底论"依据提出的是财政扩张带来的效果。他主张,分两次发布的13万亿韩元规模财政投资补强措施正在顺利推进,因此从本月起将出现实质性的经济活性化效果。

朴部长表示"财政执行到7月一直低迷,但9月大幅加快速度追赶上来"。政府的财政执行率呈上升趋势:▦6月60.9% ▦7月66.3% ▦8月71.4%。财政部相关人士表示"每月平均上升约5个百分点的执行率,9月将出现更大幅度上升","年均剩余13万亿至14万亿韩元的递延、未用预算,今年计划多执行约4.5万亿韩元,为经济复苏助力"。

政府预计,实际主要经济指标走势也很有可能好于第三季度。生产指标方面,随着上月现代、起亚汽车罢工影响消失,预计将转为环比上升。根据8月产业活动动向,矿工业生产在6月(-0.5%)、7月(-1.9%)之后,8月(-0.7%)继续减少,连续三个月呈负增长。出口同样连续三个月负增长。9月出口为456.6亿美元,同比减少1.8%,连续三个月下降。财政部相关人士解释称"结束罢工的现代汽车正在满负荷运转生产设备,汽车出口占整体出口的10%,比重较高,生产和出口指标将出现明显的正面效果","特别是出口方面,虽然连续三个月负增长,但负增长幅度明显缩小,已呈现改善趋势"。

低迷的消费在9月也将充分受益于节日效应。8月百货店销售额同比减少6.9%,连续三个月萎缩。但与去年节日需求分散在8至9月不同,今年秋夕效应将全部体现在9月。财政部期待,若指标明显改善,受指标影响,企业投资和消费心理也将好转。

但经济专家对第三季度触底论反应存疑。虽然解读会因如何看待"复苏强度"而不同,但也有观点主张,在低增长局面长期化的情况下,是否能赋予一时性、微弱反弹以意义。

尤其有观点指出,在欧洲财政危机、中国经济放缓、美国经济复苏迟缓等海外利空散布的情况下,仅凭几个指标改善就对经济复苏持乐观态度过于勉强。内需基础薄弱的韩国经济只能依赖出口,而出口与全球经济直接相关,在明年全球经济看不到明显好转迹象的情况下,难以出现国民能切身感受到的经济复苏。

此外,上半年朴部长此前预期的"底部"每次都落空的"前科"(?),也削弱了经济乐观论的说服力。

三星经济研究所首席研究员李泰焕表示"根据与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)共同调查的出口先行指数,第四季度出口先行指数为50.7,比上季度下降3.3点,为2010年第一季度(40.7)以来最低水平","在作为韩国经济支柱的出口低迷的情况下,对于迟缓的回升是否可称为复苏,可能存在各种不同意见"。

随着进入低增长局面而下沉的潜在增长率也令人忧心。国会预算政策处近期在"2013年及中期经济展望"报告中预测,2012至2016年韩国年均潜在增长率为3.7%。这比全球金融危机爆发前2004至2007年的潜在增长率4.4%低了0.7个百分点。有观点指出,在企业设备投资低迷的情况下,本应发挥"增长引擎"作用的增长潜力只会进一步下降。

阅读韩文原文