2012-10-08 | 장현일

“抢占仁川市场”流通业竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着国内外企业、联合国机构和国际大学相继入驻仁川经济自由区,流通企业抢占市场的竞争日趋激烈。

据仁川市和仁川经济自由区厅8日消息,在新世界集团和乐天百货店之后,综合购物中心Square One最近新开业,现代百货集团和衣恋集团购物中心也在加快进军仁川的步伐。

㈜Lotte Shopping最近被选定为仁川市所有的南洞区九月洞仁川综合客运站用地的收购对象。根据与仁川市签订的投资协议,Lotte Shopping将以8751亿韩元购入客运站用地(7万7815平方米)和建筑(16万1750平方米)。

仁川首个综合购物中心Square One也于本月5日在延寿区东春洞开业。紧邻处自2002年起E-Mart生意兴隆,半径200米内还有乐天玛特,但仍大胆发起挑战。该购物中心占地约4万8000平方米,地下2层、地上4层,入驻了包括餐厅在内共170多个品牌以及大型超市Home plus。

在收购仁川客运站用地之前,已于2010年至2011年购入松岛国际城8万4000平方米用地的乐天集团,早已宣布抢占仁川市场。总项目费1万1000亿韩元中,目前已直接投资(FDI)5000万美元(约555亿韩元)的乐天集团,正推进到2017年建成集百货店、乐天玛特、影院、购物中心、酒店等于一体的“乐天购物城”。

新世界集团同样在仁川经济自由区青萝地区2区块内约16万5000平方米土地上着手建设综合购物中心。计划投资总项目费3000亿韩元,自2015年底起开始营业。新世界集团为此于去年10月与仁川市、仁川经济自由区厅签订了三方“仁川青萝经济自由区综合购物中心建设投资协议”。

与乐天集团和新世界集团抗衡,衣恋集团也计划在松岛国际商务园区1万9587平方米用地上投入约380亿韩元,兴建NC百货店、购物中心等综合购物设施,预计2015年竣工。衣恋集团的NC百货店选址与乐天购物城预定地隔一条马路相对。

现代百货集团也与仁川经济厅签订谅解备忘录(MOU),计划在松岛国际城投入1万2000亿韩元建设奥特莱斯和购物中心,加入这场较量。仁川经济自由区厅相关人士表示:“乐天百货店收购新世界集团承租经营中的仁川客运站用地,是地区经济高度关注的事件,也带来冲击。”“仁川经济自由区正成为被称为关乎国内外流通业界尊严的决胜之地。”

阅读韩文原文