2012-10-08 | 임진혁

全面施压“假日营业”好市多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对无视大型超市强制歇业制度、强行营业的Costco,首尔市决定就消防、建筑、食品卫生等所有领域展开集中检查。

首尔市8日宣布,将与自治区联合集中检查Costco是否遵守韩国国内法律。检查对象为位于首尔永登浦区、瑞草区、中浪区的3家Costco门店,如违反相关法律将立即启动制裁程序。

依据韩国国内法,Costco每月第二、第四个周日为强制歇业对象,但其在上月9日和23日强行营业,至今仍未表现出遵守法律的意愿。违反强制歇业的制裁手段仅为罚款,且最高仅3000万韩元,无法阻止营业本身,因此首尔市动用一切手段以制止Costco的蛮横营业。

首尔市相关人士表示:“对于表明14日仍将强行营业的Costco,我们将使用现行法律可以制裁的一切方法”,“希望Costco能够遵守旨在促进大型流通企业与小微工商户共同成长的强制歇业制度”。

此前,首尔市以仅靠罚款对违反强制歇业行为实效性不足为由,已向知识经济部等建议修订《流通产业发展法》,包括提高罚款额度等方案。

阅读韩文原文