2012-10-08

安大熙“若任命韩光玉为整合委员长,我将辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党政治革新特别委员会委员长安大熙8日就前民主党常任顾问韩光玉被内定为“国民大团结委员长”一事表示,若韩光玉被任命为国民大团结委员长,他将辞职。

安大熙当天在汝矣岛党部举行记者会表示:“在困难时坚守原则,结果才可能好。”他说:“委员会与候选人意见不同时,尊重候选人意见是理所当然的,但当这涉及模糊革新本质的原则问题,或成为损害候选人形象的决定性减票因素时,只能以职位为代价进言。”

安大熙同时反问:“如果忠言不被接受,革新动力就会丧失,革新委将无法发挥任何作用。”“如果为担任选举对策委员会核心角色而新引进的人士是涉腐人员,那么设立革新委后说要进行政治革新,谁会相信呢?”

他还强调:“无论如何高喊革新,只要有这样的人在,真诚性就会受到怀疑。”“恳切劝告这些人接受这一意向,这也是为了候选人。”

安大熙表示:“革新特委上周六召开紧急委员会会议,一致认为如果新引进的人士被任命为某一重要职务,我和相当多委员应当辞职。”他补充说:“此前我和革新委一直协助候选人,为清廉的政治和政府而努力,今后也希望真心为候选人、党和国民继续推进政治革新工作。”

安大熙最初在记者会声明中并未点明韩光玉的名字,但考虑到本月5日韩光玉加入朴槿惠候选人大选阵营后,他曾批评“不加分辨地引进涉腐人士,政治革新特委无法接受”,因此“新引进的人士”被解读为指韩光玉。

宣读记者会声明后,面对“如果前民主党常任顾问韩光玉被任命为大团结委员长,是否将按周六革新特委的意见辞去委员长职务”的提问,安大熙表示:“声明里不是已经这么写了吗?我说的不只是我,还有相当多人。”他明确表达了革新特委多名委员附条件辞职的意向。

/在线新闻部

阅读韩文原文