2012-10-07 | 박준호

令人痛惜的牺牲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在斯里兰卡活动的韩国国际协力团(KOICA)海外志愿团2名成员因雷击事故身亡。

据KOICA 7日消息,KOICA海外志愿团5人于6日下午5时30分左右在斯里兰卡中部山区哈普塔勒地区遭雷击,金英雨(22岁,男)和张文贞(24岁,女)身亡,另外3人受伤被送往附近医院。

哈普塔勒距斯里兰卡首都科伦坡车程6小时,经确认,他们是在前往同事家中时遭遇不幸。KOICA表示,已紧急派遣当地办事处所长赶赴事故现场,并成立“事故紧急对策组”处理善后。

对策组一位相关人士表示:“目前正在对遗体进行检验,运送车辆一到现场,今天内就将转移至首都科伦坡。”

身亡的金某是韩国Polytech第二大学仁川校区汽车系在读学生,去年7月被派往斯里兰卡技能大学讲授汽车概论,属于替代兵役的协力人员。张某在京畿道华城协成大学主修钢琴,在当地完成8周适应训练后,一直在马胡拉国立学校教学生钢琴。

金某和张某的遗体将安置于科伦坡的博雷拉贾亚拉特纳殡仪馆。金某和张某的遗属以及其他团员的家属已于7日下午乘飞机出国,具体葬礼程序将在遗属抵达后与当地相关人员协商确定。

另一方面,KOICA目前向全球29个国家派遣了1372名海外志愿团成员,仅在斯里兰卡就有74人在活动。以此次事故为契机,KOICA计划检查派往各国志愿团成员的安全状况并实施安全教育。

阅读韩文原文