“他们到底想从我这里得到什么。”(影片中的金钟泰)
“他们想要的是谎言。你什么都做不了。”(影片中金钟泰的妻子)
直到吐出被捏造的“事实”为止,侵蚀肉体与灵魂的残酷拷问一直持续。
年初以电影《折箭》受到关注的老将导演郑智泳(66岁)推出了新片《南营洞1985》。该片受邀参加第17届釜山国际电影节Gala Presentation单元,于6日首次公开。影片根据已故前民主统合党常任顾问金槿泰的自传手记改编,记述他在担任民主化运动青年联合会议长的1985年9月,于首尔龙山区南营洞治安本部对共分室遭受长达22天的痛苦拷问。
1985年9月4日,民主化运动人士金钟泰(朴元相饰)被蒙住脸,由陌生男子拖往某处。他被带到的地方,是警察公安侦查当局以清除“红色分子”为名义、实施所谓“水工程”(水刑)的拷问室。朴专务(明启南饰)逼迫他供认:金钟泰曾参与的民主化运动青年联合受北韩操纵,而金钟泰身为其首领,就是“红色分子”。他越是否认,施加于他的拷问强度就越大。即便在施虐的拷问现场,朴专务的手下们仍若无其事地说笑。看到这些如同处理日常事务般施暴的人,对拷问的恐惧被进一步放大。由于得不到想要的口供,拷问技术员李斗汉(李景荣饰)出现在金钟泰面前。名为“七星板”的拷问台登场,金钟泰四肢被绑、全身赤裸地承受水刑与电刑。面对李斗汉甚至动用秒表、用尽各种手段将人折磨至不死边缘的可怕野蛮,难以言说的不适情绪交织而来。
郑导演在6日影片公开后的记者会上称《南营洞1985》是“从影30余年来拍得最艰难的作品”。那么,为何仍要把拷问这一题材搬上银幕?郑导演说:“大多数人只是觉得‘当时确实有过拷问行为’,却并不清楚究竟有过怎样的拷问、人们如何受苦。”他还补充说:“今天的大韩民国是通过他们的牺牲与痛苦才有的,希望全体国民都能了解并共同面对大韩民国这段痛苦的过去。”影片在片尾字幕中加入柳寅泰、李在五等出身民间民主化运动的前任及现任政治人物和普通民众亲历拷问的真实证词,追问下一代应当克服的现代史阴影究竟是什么。
影片预计在与大选政局相交的11月末上映。郑导演还表示:“希望这部电影能对大选产生影响。虽然不知会如何影响,但导演推出电影,若它能影响观众,我认为就是导演的价值所在。”《南营洞1985》的发行方尚未确定。郑导演表示,若发行方迟迟未定,他有意亲自发行。






