2012-10-05 | 김현수

“内谷洞私宅疑云”李光范获任特检

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台此前以破坏朝野协议原则为由拒绝任命内谷洞特别检察官,5日最终予以接受。等于在两天的拉锯之后毫无所获地举手投降。

李明博总统当天任命律师李光范为调查“总统内谷洞私邸用地购买疑云”事件的特别检察官。总统公关首席秘书官崔金洛转述,李明博表示“基于恶法也应遵守的想法任命特检”,并作出了上述决定。

崔金洛首席秘书官表示:“尽管存在违宪争议,仍从大局出发予以接受”,“虽然也有人指出,是否存在把特检政治化利用而非查明实体真相的意图,但为顺利管理总统大选,决定任命特检。”

崔金洛提及3日曾要求重新推荐特检一事,表示:“青瓦台相信,被任命的特别检察官会按照内谷洞特检法第5条明文规定,保持政治中立并独立履行职务。”

青瓦台在两天内举白旗,是因为担忧不必要的疑云扩散,同时新世界党内部也出现应任命特检的声音,舆论转差。若超过任命期限,不仅要承担政治负担,还须承担法律责任的逻辑也对青瓦台形成压力。法学界对特检法中总统“任命特别检察官”条款的解释,多数意见认为这是赋予总统必须在期限内任命特检义务的“强制性规定”。

关于特检任命,新世界党院内代表李汉九表示:“评价这是总统向国民展现守法姿态的决断”,“民主党和特别检察官李光范应符合本次特检法的立法宗旨,中立、公正地竭力消除疑云。”

另一方面,当天被任命为特检的律师李光范为司法考试第23期,出身法院内进步倾向研究团体“我们法研究会”,曾任司法研修院教授、首尔中央地方法院部长法官、韩国大法院院长秘书室长、法院行政处司法政策室长、首尔高等法院部长法官等职。

阅读韩文原文