2012-10-05 | 권경원

新国家党领导层“换血论说不”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党领导层再次表明无法接受党内提出的“换血论”。但党内仍出现要求领导层和亲朴核心人士退位的声音,风波并未平息。

党领导层5日上午在国会召开紧急最高委员会议,否决了领导层集体辞职的要求。这与前一天议员大会结束后举行的最高委员会议得出了相同结论。

黄祐吕代表在会议结束后会见记者时表示“不能后退一步。大家都要前进。没有后退”,表明无辞职之意。

对于俞副委员长前一天主张“回到一张白纸的状态”,他表示“发出任命书的第二天就变成白纸,这可能吗”,并称“俞承旼议员也不是那个意思,而是在说心态”。

党领导层拒绝辞职,似是判断在大选不足三个月的情况下,大规模人事革新事实上不可能。特别是新国家党总统候选人朴槿惠前一天表示“现在应该集中力量把选举打好”,为现领导层撑腰,被认为产生了影响。

黄代表表示,在与朴候选人前一天的通话中,候选人并未提及换血论,并称“我想她是全都了解并已作出梳理”。朴候选人当天进入在首尔三成洞COEX举行的世界韩人日纪念仪式时,面对记者关于革新要求的提问,面色僵硬未作回答。

相反,与匆忙平息换血论的领导层不同,党内批评舆论持续。与此相关,被归为核心亲信的秘书室长崔炅焕据悉正在考虑去留。崔室长预计将在选举对策委员会人事预计公布的周末前后确定立场。

中央选举对策委员会副委员长南景弼当天上午出席广播节目时强调“大举引进新人填补职位,其余人士退居幕后才是正确的”。

对于党领导层判断退位论在现实中不可能,他补充称“若错过当前时点,将越来越难抓到反转的契机和机会”。

俞承旼、南景弼副委员长也未排除辞去副委员长职务这一选项,今后走向备受关注。

阅读韩文原文