2012-10-05 | 우현석선임

[书与世界] 实施大屠杀的红色高棉幕后故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人类能够残忍到何种程度?”这一疑问是历史学、心理学等学科尚未解决的课题之一。

法国伽利玛出版社2011年出版的《自白大师》(Le Maitre Des Aveux),通过1975年至1979年统治柬埔寨四年的红色高棉所实施的可怕大屠杀的实况,试图接近这一疑问。在S-21监狱和被称为“杀戮战场”的“琼邑克”中侥幸生还者的悲惨证词,让读者成为旁听审判的一员。

本书书名《自白大师》具有双重含义。

第一层含义是,名为杜赫的人物在逼取自白方面具有天赋。作者说:“当然,自白大多是虚假自白,促成它的是极端残忍的酷刑和威胁。”他的这种“才能”,正是能够抛弃一切人性情感、把监狱囚犯推入死亡泥潭的反社会人格特质。

《自白大师》的第二层含义,则指这位杜赫在法庭上展现出的、令人惊讶的出色才能。他以非凡的记忆力回忆起30多年前的事情,一边承认自己所犯下的行为,一边始终以巧妙逃脱法律之网的政治式供述贯穿全程。书名《自白大师》中,正植入了这种恶魔般“大师”的形象。

作者说:“如果想了解为实现共产主义乌托邦理想而将反人类行为也正当化的红色高棉大屠杀背后的故事,这本书将是再好不过的知识宝库。”定价2.2万韩元。

阅读韩文原文