2012-10-05 | 이태규

查韦斯若大胜 国债收益率将飙升2.5个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在7日(当地时间)委内瑞拉总统选举来临之际,华尔街代表性投资银行(IB)摩根大通就选举结果给出金融市场情景预测,引发关注。

据CNBC5日报道,华尔街投行密切关注大选结果的影响,同时建议客户近期不要购买委内瑞拉国债。尤其摩根大通按五种情景给出应对策略,引人注目。

委内瑞拉大选共有6名候选人参选,但已收窄为力争四连任的乌戈·查韦斯总统与野党统一候选人恩里克·卡普里莱斯的两强对决。目前普遍分析认为查韦斯总统以微弱优势获胜的可能性较高。但上月进行的Interdata调查中,卡普里莱斯曾以4个百分点的优势领先查韦斯。

根据摩根大通的情景预测,反市场主义者查韦斯获胜的可能性达65%。其中以微弱优势获胜的概率为50%,若如此,委内瑞拉10年期国债收益率将上升1.5个百分点;若以压倒性票差获胜,则预计将急升2.5个百分点。

相反,若亲市场主义者卡普里莱斯胜出并实现政权稳定交接,国债收益率预计将下降多达4个百分点。其次是卡普里莱斯当选但查韦斯支持团体发起小规模示威的情形。摩根大通预计,这种情况下即便卡普里莱斯执政,国债收益率也仅下降2个百分点。

对金融市场冲击最大的情景概率仅为5%,即卡普里莱斯当选、委内瑞拉全境爆发大规模选举无效示威。这种情况下可能出现国债抛售,收益率急升多达4.5个百分点。

华尔街之所以如此紧张、甚至编排情景,源于委内瑞拉特有的选举不确定性。2005年大选时,5个野党以要求停止选举舞弊为由抵制参选;2009年总统连任公投也爆出舞弊疑云。当时《新闻周刊》曾评价“查韦斯动用了一切可以想象的手段进行舞弊选举”。

其他华尔街投行也持先观望委内瑞拉投资的立场。据CNBC报道,大型投行中至少有两家以上在最近几周建议客户暂缓投资委内瑞拉国债。投资专业银行Exotix首席经济分析师斯图尔特·卡尔弗豪斯表示:“过去一年多我们一直将委内瑞拉国债投资评级定为‘买入’,但在重大事件来临之际,现已下调为‘持有’。”

他警告称:“最大的问题是卡普里莱斯以微弱优势战胜查韦斯,但查韦斯不肯乖乖交出政权的情形”,“这种情况下可能爆发全国性示威”。

另一方面,受华尔街此类动向影响,委内瑞拉国债买盘放缓,原本趋稳的10年期国债收益率转而上升。1日以10.758%创历史最低的国债收益率此后连续四天上升,5日在11%线附近波动。

阅读韩文原文