2012-10-05 | 이태규

土耳其总理“不会与叙利亚开战”…危机缓和

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安4日(当地时间)表示,无意与叙利亚开战。

由此,因叙利亚误炸致土耳其居民死亡事件、随后土耳其的报复攻击以及土耳其议会批准对叙军事行动而升温的两国战争危机,气氛有所缓和。

埃尔多安总理在因叙利亚方向迫击炮致本国5名民众死亡的南部阿克恰卡莱村举行的记者会上表示:“我们希望和平与稳定”,“无意与叙利亚开战”。

这一发言是在土耳其议会以286票赞成、92票反对通过政府提出的批准对叙采取军事措施的议案数小时后作出的。

副总理贝西尔·阿塔拉伊也解释称,议会批准军事措施“并非为了战争,而是具有遏制战争的性质”。阿塔拉伊副总理还向记者表示,叙利亚已承认炮击责任并致歉。

阅读韩文原文