2012-10-05 | 이태규

行长金墉“现非讨论世行增资之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界银行(WB)行长金墉对部分方面主张的增资表示了否定看法。

金行长在下周于日本东京举行的“国际货币基金组织(IMF)、世界银行年会”前,于4日(当地时间)在华盛顿特区总部会见记者时表示:“我认为现在不是讨论(世界银行)增资问题的时候。”

这是对新兴发展国家等主张的反应,这些国家认为世界银行近来因贷款能力不足而削减扶贫贷款、未能发挥应有作用,因此应当增加资本金,而他对此表示怀疑。

金行长强调,在他就任后首次出席的此次东京年会上,将集中讨论改善世界银行对新兴发展国家及贫困国家援助惯例的方案。他指出:“如果我们要比现有计划更快地终结贫困问题、认真思考世界银行帮助各国繁荣的作用,那么机构的运营方式就必须有所变化。”

他特别提到去年世界银行的贷款额达530亿美元,随后强调:“所有国家都希望我们的(贷款)程序能更快”,“应当重新考虑贷款审批环节”。

阅读韩文原文