2012-10-04 | 우현석선임

PSY缩小与第一名差距,登顶待下周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PSY(本名朴载相、35岁)登顶公告牌榜单的时刻被推迟到下次。

3日(以下均为当地时间),《江南Style》在公告牌杂志旗下Billboard Biz的单曲榜“Hot 100”上,继Maroon 5的《One More Night》之后,连续第二周仅位居第二。

上周同样位居第二的《江南Style》本周被期待登顶,但遗憾未能逾越连续三周排名第一的Maroon 5这道墙。

上月30日登上英国UK单曲榜首位的PSY,原本被期待一举登上公告牌第一,成为首位同时称霸两大榜单的亚洲歌手,但这一期待也落空。

据Billboard Biz报道,Maroon 5的《One More Night》与《江南Style》的总分差距上周约为3000分,本周已缩小至不足500分。

此外,《One More Night》的分数涨幅不足1%,而《江南Style》涨幅达8%,为下周登上“Hot 100”榜首留下可能。

当地分析认为,《江南Style》未能登上公告牌首位的原因是电台播放次数落后于《One More Night》。

公告牌的统计由通过Nielsen SoundScan获得的单曲销量、数字音源下载量,以及通过Nielsen BDS获得的1000多家广播公司播放次数合算决定,据悉《江南Style》在数字音源销量上领先于《One More Night》,但在电台播放次数和流媒体方面落后。

在电台播放次数方面,《One More Night》较上周增长15%,达1亿1600万次,《江南Style》增长37%,为4600万次。

在数字音源销量方面,《江南Style》为29万4000次,《One More Night》为18万1000次,前者领先,但仍不足以扭转播放次数上的差距。

对于PSY下周能否在公告牌夺得第一,预测出现分歧。

《江南Style》的上升势头在很大程度上依赖数字音源下载,但在美国iTunes 10月1日的周音源榜上,其排在Taylor Swift的《Begin Again》之后位居第二,两周后让出榜首。在实时音源榜上,截至4日也排在Taylor Swift和英国偶像组合One Direction之后,位居第三。

在有分析认为《江南Style》后劲已尽的同时,近期发表新曲《Die Young》的Kesha正紧追不舍,今年获得格莱美六项大奖的英国女歌手Adele也即将推出作为电影原声的新曲,与流行乐市场人气歌手的竞争并不轻松。

另一方面,PSY不论公告牌是否夺冠,均按上月25日回国记者会上的承诺,于4日晚10时在市政厅前广场举行免费演出,该演出通过YouTube向全球现场直播。

阅读韩文原文