2012-10-04 | 김능현

现金服务不可使用循环还款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,只偿还信用卡预借现金的一部分、其余部分展期的“预借现金循环”服务将实际上被禁止。循环支付服务的最低还款额度也将最多上调20倍。已用掉使用额度80%的循环资产,无论是否逾期,都必须计提大规模准备金。

韩国金融监督院4日表示,已制定以上述内容为骨架的《信用卡循环支付制度改善方案》,并将从今年年底开始实施。

循环支付是指在信用卡使用金额中只支付一部分(最低还款比例),剩余金额递延至下月的服务。分为预借现金循环(贷款型循环)和信用消费循环(支付型循环)。资金短缺的普通民众多有使用,但由于卡债每次都被递延至下月,并对递延债务收取过高利息,被指扩大家庭负债问题、加重债务负担的声音不断。

禁止预借现金循环服务仅适用于新增业务。现有会员仍可像目前一样使用预借现金循环服务,以最大限度减少现有会员的不便。截至今年6月末,预借现金循环的逾期率为5.5%,是信用消费循环逾期率2.75%的两倍以上。

最低还款比例将从现行最低1%上调至10%~20%以上。优质客户即信用等级1~6级为10%以上,被列为信用不良的7级以下为20%以上,实行差别化。相当于最低还款比例最多上调20倍以上。

使用循环额度80%以上的贷款资产将一律被列为“需关注”,须按贷款资产的50%计提准备金,不论是否逾期。此前即使使用率达80%以上,只要无逾期便被列为“正常”授信,只需计提2.5%的准备金。这意味着信用卡公司的准备金负担将增加20倍。金融监督院相关人士解释称:“此次准备金计提标准上调,预计将给信用卡公司带来约7500亿韩元的负担。”

金融监督院还决定,将各卡公司以循环支付服务、Pay Plan、自由支付服务等多种名称标示的循环服务名称统一为“循环支付”。这是为了让消费者准确认识到这是循环服务后再使用。为消除不完全销售的隐患,还将推进制定包含循环交易条件说明义务化等内容的标准条款。

阅读韩文原文