2012-10-04

[Rotary]现有管理人留任制度的改进方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,围绕一家知名建筑企业申请重整,不良企业经营者的道德风险现象成为社会争议对象。尤其是重整程序中的现任管理人留任(DIP)制度成为“烫手山芋”。

现任管理人留任制度源自美国破产法上公司重整程序中现有经营层保留经营权的制度。韩国也参照这一做法,在现行法令中规定,除有特别事由外,应选任原有代表人为管理人。

然而,进入重整程序的公司与正常企业不同。原有股东丧失公司所有者地位。相反,在这一阶段,债权人将在清算价值范围内成为实质上的利害关系人。因此,在重整程序中与正常企业一样由原有经营层保留经营权的现行规定形式,有重新考虑的余地。

当然,现行规定在例外情况下也可选任第三方管理人。但这恰恰是“主客颠倒”。一旦进入重整程序阶段,原有经营层的经营权就需要客观检验。在检验阶段应尊重债权人的意见。赋予债权人管理人推荐权也是可取的。

对选任后的管理人进行有实效的制衡同样迫在眉睫。原有经营者成为管理人时,难以排除其更重视维持自身经营权而非通过企业正常化清偿债务的可能性。因此,通过赋予债权人协议会对公司重大决策的同意权,或对经营计划及经营状况的报告请求权来制衡管理人十分重要。从长远看,像美国或德国那样设立债权人委员会并赋予其广泛权限的方案似较为可取。

明确管理人的资格要件也值得考虑。现行现任管理人留任制度让原有经营层在申请重整后仍可保留经营权,具有引导边缘企业尽早进入重整程序的优点。此外,为谋求公司重生,由熟悉公司情况的原有经营层运营公司也可能有其长处。但必须防止滥用这一制度所带来的弊害。有必要引导债权人制衡管理人等的作用,并使法院停留在司法上的事后监督者地位。这意味着在重整程序中应更多保障债权人自治权。由此,期待完善一种合理的治理结构:债权人委员会高效制衡管理人的业务,法院在其上最终担保适当性。

阅读韩文原文