2012-10-04 | 김영동

以炮膛自动清洗机进军全球防务市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中小企业必须在自己的领域成为全球第一。唯有不断的研发才是答案。”

位于蔚山北区达川洞的秀成精密机械。这家生产国防产业领域产品、汽车动力总成自动化设备、核能机械设备、船舶发动机等的公司,去年实现销售额250亿韩元。其中海外出口达140亿韩元。汽车动力总成自动化设备被评为国内“前三”。

稳健的成长始于研发。秀成精密机械虽为中小企业,却设有自有技术研究所,专注于新技术开发。2007年曾获科学技术部部长颁发的新技术认证书。

不断的研发是安相镇代表的经营理念,也是生存诀窍。他强调:“中小企业要在世界市场生存,必须放眼10至20年之后,不断进行技术开发。”

最近该公司取得了令人惊讶的成果。上月在波兰举行的国际防务产业展览会(MSPO)上,该公司展示了自主研发的最尖端炮口自动清洗机,获得“技术革新大奖”。

MSPO是中欧及东欧规模最大的国防产业展览会。这一被列为欧洲三大国际防务产业展览会之一的展会,共有来自世界27个国家的400余家防务企业参展。

秀成精密机械的炮口自动清洗机是可自动清洗105mm、120mm、155mm等各类火炮炮口的机械。世界知名防务企业关注到这台能够解决炮口清洗低效率和士兵疲劳累积问题的机械。

火炮发射后若未妥善清除火药等残留物,发射过程中火炮可能发生爆炸。为清洗炮口,需4至6名士兵将清膛杆插入炮口,长时间推拉清洗。

使用该公司开发的自动清洗机,1名士兵即可在15至20分钟内完成炮口清洗,既能保全部队战斗力,也可大幅缩短火炮再装填的等待时间。

秀成精密机械的安相镇代表说明:“我们开发的炮口自动清洗机长度在750mm左右,属于小型设备,且无需额外附属装备”,“各个刷头会顺着炮膛内膛线的纹路清洗干净”。

为了技术开发,机械工程出身的安代表十余年间连节假日也不休息,埋头研发。其结果是获得了国内外知名研究所的质量保证及公认检验成绩单等认证,并在美国、英国、德国、法国等国共申请了10余项专利。

安代表表示:“美国等外国防务企业表现出很大兴趣”,“波兰陆军采购本部也传来了采购意向,还收到了西班牙等欧洲企业的采购提议”。

目前正与欧洲等7个国家推进炮口自动清洗机出口合同。本月起将进入具体协商。安代表表示:“将分为美国、中东、亚洲、欧洲四大战区开展贴身营销”,“预计每年可带来5000万美元至1亿美元的出口效果”。

阅读韩文原文