2012-10-04 | 손철

文在寅:“将革新政党文化、开启新政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党总统候选人文在寅4日走访首尔中区奖忠洞一家投资开城工业园区的企业,察看在开城工业园区生产的牛仔裤。/高永权记者 选举对策委员长团要求“党内革新”,亲卢主导集团高层战略会议引发“屋上架屋”担忧

民主统合党总统候选人文在寅从党内和市民社会中选出将成为本次大选核心的选举对策委员会共同委员长10人,并于4日任命。文候选人自评称“这是摆脱党领导层、多选议员和资历中心惯例,实现政治更替与时代更替的革新型选举对策委员会”,并期待“该选举对策委员会的核心(10名委员长)将带动民主党的革新,造就政党文化的革新和新政治”。但据悉,文候选人是在获得由李海瓒代表、朴智元院内代表、韩明淑常任顾问、金汉吉最高委员以及党内初选中交锋的孙鹤圭、金斗官、丁世均等候选人组成的所谓“七人会”(高层战略会议)追认后确定选举对策委员长团的,由此引发不小争议。

文候选人的公报团长禹相虎最高委员当天在永登浦党部表示,10名共同选举对策委员长中,包含了朴映宣、金富谦、李仁荣、李学永、安度昡、金英庆等6名大选企划委员全员。在延续着眼于“熔炉型”选举对策委员会的大选企划团连续性的同时,出于对党内湖南出身人士及孙鹤圭候选人的考虑,任命李洛渊议员以及作为劳动界代表、已故全泰壹烈士之妹的全顺玉议员为共同选举对策委员长。此外,为扩大外延,还引入了前参与连带事务处长金民英和社会企业Edumoney代表诸润庚。虽然没有重量级外部人士,但外界评价称并未依赖派系,过去金字塔型的选举对策委员会体制转为水平、网络型也被视为变化之一。

但文候选人在选举对策委员会之外另设直属候选人的七人高层战略会议,党内部分人士由此提出“屋上架屋”的争议。事实上,文候选人在公布选举对策委员长团之前,与“七人会”成员共进早餐,事先说明人选方案并取得同意。曾受到退居二线压力的李海瓒代表和朴智元院内代表也实际上完全复归。公报团长禹相虎划清界线称“高层战略会议不会影响选举对策委员会的决定”,但外界担忧,李代表、韩顾问、丁候选人等亲卢主导集团是否会通过亲信实际上左右选举对策委员会。

阅读韩文原文