2012-10-04 | 김종성

债券收益率再创历史新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球经济衰退担忧扩散,韩国国内债券收益率再次跌至历史最低水平。

据金融投资协会数据,4日5年期国债收益率较前一交易日下跌0.01个百分点至2.81%,再次刷新前一日创下的历史最低值。其中长期债10年期国债收益率较上一交易日下跌0.01个百分点至2.96%,20年期和30年期国债收益率也分别下跌0.02个百分点和0.01个百分点,至2.99%和2.97%,降至最低水平。3年期国债收益率下跌0.02个百分点至3.74%,与历史最低值持平。

作为安全资产的国债走强,被解读为尽管近期美国和欧洲等推行量化宽松政策使流动性扩大,但市场普遍预期经济衰退难以在短期内转入复苏。

东部证券债券战略本部长申东准表示:“以外国投资者为中心,国债买盘正在增加”,“如果经济衰退演变为长期萧条,预计央行将下调基准利率,低利率将成为长期趋势,因此对债券的偏好上升”。

尤其是本月2日澳大利亚央行将基准利率下调至3.25%,以及对定于12日举行的韩国银行金融货币委员会下调基准利率的预期升温,被视为近期债券走强的背景。新英证券研究员洪贞惠分析称:“在市场流动性充裕的情况下,澳大利亚央行下调基准利率使韩国下调基准利率的可能性也提高”,“目前债券收益率处于历史最低水平构成压力,但在存在政策利率下调预期的情况下,也难以减少买入仓位”。

预计对长期债的偏好趋势也将持续一段时间。洪研究员表示:“近期保险和年金等资产规模扩大,对长期债的需求大幅增加,但供给跟不上”,“30年期债券处于发行初期,供给不足的状况将持续一段时间,与20年期的收益率倒挂现象也会延续一定时期”。

阅读韩文原文