2012-10-04 | 안현덕

[Neo Stars] 比特罗系统即将拿下20亿韩元供水系统订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比茨路系统被选定为规模20亿韩元的自来水管理系统性能改善项目优先协商对象。

比茨路系统4日表示,公司被选定为忠北阴城自来水事业所自来水管理系统性能改善项目的优先协商对象,正与阴城郡自来水事业所进行最终协商。预计正式合同将在15天内签订。

该项目为在阴城郡自来水事业所建设综合运营中心,并在下属8个配水池安装监视控制系统,合同总金额达20亿韩元。合同期限至明年12月30日。

比茨路系统人士解释称:“按招标公告提交提案书后经过评审,公司在价格和信誉方面被认定为最优,因而被选定为优先协商对象”,“今年以来在龟尾净水厂双线化和山城净水厂监视控制等水处理领域不断中标”。

比茨路系统最近还在推进通过增资改善财务结构。该人士补充称:“将用正在进行的增资偿还短期借款”,“这样可大幅减少利息费用,财务结构也将得到改善”。比茨路系统上月18日曾披露,决定实施规模为100亿912万韩元的老股东优先配售后公开募股的增资。若增资成功,预计比茨路系统的负债比率将从目前的106.1%大幅下降。

阅读韩文原文