2012-10-04 | 황정원

Rayence与Human Ray合并,韩国最大探测器企业诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Vatech 4日表示,子公司Rayence(专营TFT探测器)与关联公司Human Ray(专营CMOS探测器)已于9月30日完成合并,由此诞生了韩国国内最大的数字X光探测器专业公司。

以2011年为准,两家公司的营业收入为638亿韩元,今年计划实现营业收入820亿韩元,目前在韩国国内探测器企业中规模最大。合并法人的最大股东为Vatech,持股50.3%,计划最晚在2014年内上市。TFT探测器易于大型化,CMOS探测器则易于应用于低剂量高分辨率和高速动态影像,因此可开发满足多样客户需求的应用。

Vatech相关人士表示:“通过两家公司的合并,X光探测器的所有核心零部件实现内部化,确保了技术竞争力和成本竞争力”,并称“同时具备探测器两种主要方式的企业,无论在国内还是海外都很难找到”。

数字X光探测器是将肉眼不可见的透视X光影像转换为数字影像信息的装置。随着医疗用X光诊断设备从模拟方式转向数字化,它成为搭载于数字X光系统的核心零部件,也是健康检查及诊疗最基本的部分。近来由于医疗放射线照射问题以及胶片冲印带来的环境问题,X光设备的数字化每年以15%的速度增长。

Rayence代表玄正勋表示:“通过此次合并,可期待在两家公司的探测器制造技术、质量管理、营销等所有领域产生协同效应。”并表示“在数字X光探测器方面,能够满足任何客户的需求”。

阅读韩文原文