2012-10-03 | 김현수

青瓦台要求执政党与在野党重新推荐内谷洞特检

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台拒绝了民主统合党推荐的内谷洞特别检察官,并要求朝野达成协议后重新推荐。

总统宣传首席秘书官崔金洛表示,青瓦台3日由总统室室长河今烈主持、相关首席秘书官出席,召开紧急对策会议,得出了上述结论。

崔首席表示:“在今天的会议上,对于朝野已约定协商推荐特检,而民主党却单方面推荐特检、导致朝野对立的局面,表达了忧虑。”他接着说:“促请朝野按照当初朝野协商、由民主党推荐特检的约定,重新讨论特检推荐问题”,“这不是针对人的问题,而是针对朝野就协议对立的局面。”

对于“这是否是李明博总统的意思”的提问,崔首席表示“这我不太清楚”,并称“这是今天参谋会议得出的结论”。

此前2日,民主党推荐金亨泰、李光范两名律师为特检候选人,新世界党随即反驳称“民主党打破了朝野经充分协商后推荐特检候选人的协议事项”。新世界党院内代表李汉九表示:“有要求经过朝野协商的协议书,而民主党没有经过充分协商,因此违反了重大程序”,“因为是程序违反,推荐本身无效。”新世界党一名核心党务人士也促请民主党接受青瓦台的重新推荐要求,称“总统已作出接受特检的政治决断,甚至不惜违背宪法精神交出任命权,民主党也应对此作出回应,才是共生的政治”。

对此,民主统合党称青瓦台在搞“超越法律的发想”,明确表示没有重新推荐的意思。院内代表朴智元表示:“特检法中没有赋予总统要求重新推荐的权限”,“希望总统按照特检法在3日内任命特检。”朴院内代表还说明:“在朝野谈判过程中约定由民主党向总统推荐2名候选人,法案已在国会通过”,“民主党曾多次与新世界党协商特检推荐,过程中有一位律师两党均有共识,但因其本人推辞而未能推荐。”

另一方面,总统政务首席秘书官李达坤当天就朝野协议结果破裂承担政治责任,表明了辞意。

阅读韩文原文