2012-10-03 | 허윤석인하대의대교수

[投稿] 肥胖是社会问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内的肥胖率也在持续上升。是否肥胖以体重除以身高所得的体质指数(BMI,body mass index)为标准判断,西方国家将BMI 30以上视为肥胖、35以上视为重度肥胖。韩国将BMI 25以上判定为肥胖、30以上为重度肥胖,男性每3人中有1人、女性每4人中有1人(2010年)为肥胖。儿童及少年(2~18岁)肥胖率也在急剧上升。

低收入层青少年肥胖率10年间翻倍

肥胖也受收入影响。据韩国肥胖学会调查资料,收入越低,儿童及青少年肥胖率越高;收入越高,肥胖率越低。收入前25%的儿童及青少年肥胖率从1998年的6.6%降至2008年的5.5%,而收入后25%同期则从5%增至9.7%,接近翻倍。调查显示,这是因为高收入层多摄取健康食品及蔬菜、水果,而低收入层则多摄取脂肪含量高、价格低廉的汉堡、方便面等高热量快餐。糖分和盐分多、维生素和矿物质等营养素少的高热量食品摄取,以及交通工具发达、作业环境变化导致运动不足,是肥胖的主要原因。

肥胖是需要积极治疗的严重疾病,会引发糖尿病、心血管疾病、癌症、关节炎等肌肉骨骼系统疾病,不含并发症的肥胖相关医疗费占韩国全部医疗费的3.7%。然而韩国至今仍倾向于从美容角度看待肥胖,而非将其认作疾病,这是个问题。肥胖者的酒精性脂肪肝、关节炎、糖尿病等成人病发病率较高,医疗费支出比维持正常体重者高出36%。

重度肥胖者仅靠药物、饮食控制和运动很难治愈,BMI超过35时,除手术外的方法难以治疗,因为不久后体重又会回升。对这类以各种方法都无法治愈的重度肥胖患者,切除胃部或暂时束缚胃部以抑制食欲的手术可能最为有效。接受手术的多数重度肥胖患者不仅体重减轻,糖尿病、高血压、关节炎等疾病也会消失或显著改善。但此类手术费用昂贵,对肥胖率急速上升的低收入层患者而言,可能是难以企及的治疗方法。

自世界卫生组织(WHO)将肥胖称为“世界性传染病(world epidemic)”以来,全球正为降低肥胖率做出多方努力。美国、欧洲等发达国家为降低肥胖率,实施宣传、健康促进教育、对盐分糖分脂肪含量高的食品征税、对保健医疗产品减税及发放补贴等政策支援。

需支援低收入重度肥胖患者手术

因此,韩国也亟需政策支援,以免难以负担医疗费的低收入重度肥胖患者被保健政策边缘化。韩国重度肥胖成人比例约为4.7%(170万人),绝对需要考虑手术的比例约为0.7%(25万人)。其中应首先针对低收入重度肥胖患者设定标准,提供能够实质性帮助其维持和改善健康的支援。肥胖并非从美容角度解读的个人问题,而是社会各阶层需共同努力的社会问题,应齐心协力使低收入层肥胖人口不被福利政策边缘化。

阅读韩文原文