2012-10-03 | 민병권

[深度诊断] 应让造成破产的企业人在未获债权团同意时无法保留经营权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家专注于中小法人支持的大型银行近来遭遇了荒唐一幕。借款的A企业发生破产后申请法定管理,此后不仅未见重整,反而只剩一具空壳。由于在法院作出法定管理批准决定前赢得了时间,原有经营者把库存商品等公司财产转移了出去。他恶意利用了即便进入法定管理,如今法院十之八九会把原有经营者选任为法定管理人这一制度漏洞。

A公司的案例充分暴露了现行统合破产法(关于债务人重整及破产的法律)的漏洞。该法规定,经营者即使让公司破产,只要没有侵占等重大责任,就可被选任为法定管理人、继续维持经营权。这就是所谓的“原管理人维持(DIP)制度”。结果,像A公司经营者那样在道德上存在问题或无能的经营者,也能借该制度续命。

在Seoul Economic Daily于熊津集团申请法定管理后独家报道现行制度问题点之后,要求对制度动刀的舆论正不断升温。由此,统合破产法在诞生7年之际走到了全面手术的岔路口。

对于DIP制度等企业重整制度上的问题,不仅政府,国会内部也出现了研究制度改进的动向。同时,关于统合破产法中的个人重整制度,强化对相对弱势的个人债务人保护机制的立法工作也已启动。

目前正在准备修法的是司法当局。韩国法务部早在2010年就设立了名为“统合破产法修订委员会”的特别分科委员会,去年起还成立了实务委员会,正在研究包括DIP制度在内的整体法律修订。法院近来也为寻求包括法定管理制度在内的统合破产法改进方案,邀请法学者及金融界专家进行水下讨论。

不过立法工作的速度难免迟缓。韩国法务部方面因担心在法定管理人选任问题上可能侵害法官权限,正在看法院的眼色。法院方面也认为法理议题众多,要真正全面推动法案修订须慎重。需要协调各部门政策的韩国企划财政部则干脆袖手旁观。

如此一来,最终由执政党出面。新国家党院内代表李汉九3日在与Seoul Economic Daily的通话中表示,已指示实务班子研究统合破产法的全面修订。由于是全面修法,征集专家意见需要一定时间,本届定期国会内能否完成立法尚无把握,但计划尽可能尽快拿出法案。

政府与执政党在修订的大方向上一致,重点都放在堵住现行企业重整制度的漏洞、防止利益相关者的道德风险上。

学界与金融界针对防止道德风险提出了各种建议。这些方案大体可分为以下几类:▦强化法定管理人条件及制衡机制 ▦强化债权团协议会的地位 ▦重新调整法院过大的权限。

其中最紧迫的,是强化对法定管理人的制衡机制并使条件更为严格。现行统合破产法第74条规定的DIP制度,让造成破产的经营者只要没有“重大责任”,就可被选任为法定管理人并维持经营。对于难以逐一审视企业经营的法院而言,除非原有经营者引发侵占等刑事问题,否则很难认定重大责任。因此今年以来,法院在批准破产企业法定管理时,把原有经营者选任为管理人的比例接近90%。

专家因此指出,应修改统合破产法第74条,使法院仅在例外情况下适用DIP制度。也就是说,如果企业破产的原因不是原材料价格或汇率剧变、市场监管加强等一般难以预测的企业外部因素,就应追究原有经营层的责任,即便不存在侵占等问题,也不得将其指定为法定管理人。其含义是,造成破产的企业人维持经营权原则上应严格禁止,仅在例外的不可避免情形下才予允许。

还有很多声音认为,即便不得不适用DIP制度,也应明文规定法院必须取得债权团的同意。当然,现行法也规定,如有债权人协议会方面的请求,法院不得适用DIP制度。但法律仅将其明示为债权人协议会方面的请求“有相当理由时”,因此即便债权团反对,只要法院判断没有理由,仍可让原有企业人维持经营权。因此修法时应规定,只要债权团反对,法院原则上不得允许破产企业人维持经营权,而不论理由是否具备相当性。

此外还有意见认为,除特殊情况外应把共同管理人体制义务化,由法院或债权团派遣第三方专业经营者来制衡原有经营者。

同时也有建议提出,为强化对法定管理人的事后监督,应把目前仅由首尔中央地方法院试点实施的经营风险管理高管(CRO)制度,在全国法院全面推行。

阅读韩文原文