2012-10-03 | 진영태

即便在秋季搬迁旺季…9月房价八年来首降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月,全国房价8年来首次下跌。在不景气中一度独自走强的小型住宅价格也转为下行。9月是秋季搬迁季开始的月份,通常房价呈上涨态势,但分析认为,今年因取得税减免政策的适用时间被推迟,交易趋缓,因而表现疲软。

据3日国民银行全国住宅价格动向调查结果,9月全国住宅买卖价格比8月下跌0.2%。9月住宅价格环比变动率出现负值,是自2004年9月的-0.2%以来首次。

分地区看,首尔与仁川、京畿道齐齐下跌0.4%,大田、江原、庆南(以上均为-0.2%)、釜山(-0.1%)等地方也呈现跌势扩散之势。不过,像忠南这样受益于政府机关迁往世宗市的地区,或像庆北这样住宅供应严重不足的地区,房价上涨0.5%以上。

因实际需求者偏好而走强的小型住宅价格,上月也出现今年以来首次下跌。62.8平方米以下(以下为专用面积)的小型住宅至4月为止每月小幅上涨,5至8月连续三个月持平,但9月下跌0.1%。95.9平方米以上的大型住宅和62.8~95.9平方米的中型住宅分别下跌0.4%、0.3%,跌幅比前月各扩大0.1个百分点。仅看公寓,小型住宅的月度买卖价格在8月和9月(以上均为-0.1%)连续两个月下跌。房地产景气低迷长期化正在把小型住宅价格也拉低。

全租金呈上涨态势,但涨幅不及往年。上月全租价格全国上涨0.3%,首都圈上涨0.4%(首尔0.4%),但低于27年间9月的长期平均变动率1.1%(首尔1.4%)。

国民银行房地产首席团队长朴元甲表示:“9月原本是继2月之后搬家最多的月份,但今年围绕取得税减免适用时间出现混乱,加之延长原有全租合同的情况较多,不仅买卖交易减少,全租交易也有所减少”,“预计本月起交易会有所回暖,但价格大幅上涨恐难实现”。

阅读韩文原文