2012-10-03 | 심희정

明洞成化妆品购物首选地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“韩流购物第一街”明洞,化妆品品牌专卖店数量遥遥领先。

据化妆品业界3日消息,进驻首尔明洞商圈的化妆品门店包括药妆店在内共有26个品牌的81家,较2008年的21家在4年间激增至4倍。

主要品牌门店挤走其他行业店铺,争相入驻明洞主要建筑的一层,成为新的地标,正在改变明洞商圈的版图。

近期,It's Skin和Nature Republic在长期矗立于明洞街头的联合国教科文组织会馆一层、原KB国民银行明洞中央支行的位置开设了门店。每年公示地价公布时都被列为“全国地价最贵之地”的Nature Republic明洞世界店,于2009年挤走一家咖啡专门店后入驻,并在激烈竞争中近期签下门店租约延长3年的续约。

在明洞门店最多的化妆品品牌是Nature Republic(8家),其次是It's Skin、谜尚、Etude、Tony Moly等各6家,Innisfree和Aritaum各5家,The Face Shop、Skin Food、The Saem、Holika Holika等各4家。

化妆品品牌店之所以急剧增加,是因为明洞成为韩流购物中心,外国游客大量涌入。加之借力美妆韩流,国产化妆品性价比优异的品质获得广泛认可,已成为韩国旅游的重要一环。

据估算,明洞地区各品牌门店中,谜尚和Etude月均营业收入约30亿韩元,The Face Shop、Nature Republic、Innisfree、Tony Moly等约25亿韩元,It's Skin和Skin Food各在20亿韩元以上。

业界人士表示:“明洞商圈各品牌的年营业收入,可能超过一般中小企业的全部营业收入”,“仅一家门店单日营业收入超过1000万韩元的情况也很常见”。

阅读韩文原文