2012-10-02 | 김흥록

三星集团、LG电视能效获全球认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics和LG电子的电视被认定为全球能效最佳。

LG电子2日表示,在倡导能源效率的机构SEAD对电视能源效率进行评估的结果中,公司产品分别在大尺寸领域和未来技术领域被评为最佳产品。

SEAD按北美、欧盟(EU)、澳大利亚、印度等4个地区分别评选高效产品,随后评出整合各地区的全球第一,并于1日公布。

LG电子的Cinema 3D智能电视(型号:47LM670S)在42英寸以上大尺寸领域位居第一。该产品应用了仅按影像所需点亮发光二极管(LED)光源的技术、仅布置在产品下端以最大限度减少数量的背光单元(BLU)、根据周围亮度自动控制功耗的技术等。

此外,LG电子还在评选应用尚未商用化的未来技术的电视中能效最佳产品的未来技术领域获奖。LG计划在2年内将本次获奖的未来电视商用化。LG电子电视事业部长卢锡镐常务表示:“这证明了LG电视不仅在设计、画质、3D、智能方面,在能源效率方面也是最佳。”并称“将通过持续的研发(R&D),带头扩大高能效电视的普及面。”

Samsung Electronics也在2个领域被认定为最佳。在29英寸以下小尺寸领域,型号UN26EH4000F;在29英寸以上、42英寸以下的中尺寸领域,UN40EH5000W/F分别被评为能源效率最佳。

SEAD是国际能源部长级会议(CEM,Clean Energy Ministerial)下属机构,每年测评电子产品的能源效率并对优秀产品进行表彰。

今年以电视为评估对象。获奖产品可加贴“国际效率奖章(Global Efficiency Medal)”标识。

阅读韩文原文