2012-10-02 | 박민영

[中秋高尔夫简报] 欧洲队莱德杯末日逆转战胜美国 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…欧盟队在与美国的高尔夫对抗赛莱德杯中上演大逆转,守住了冠军奖杯。欧洲队1日(以下为韩国时间)在美国芝加哥梅迪纳高尔夫球场(标准杆72杆)举行的比赛最后一天单人对抗赛12场中取得8胜1平3负。截至比赛第二天以6比10的积分落后的欧洲队,发挥惊人实力再添8.5分,以14.5比13.5实现惊险逆转取胜。

继两年前威尔士客场之后又在主场落败的美国,在历史交战成绩上仍以25胜2平12负领先,但在最近10届比赛中以3胜7负处于劣势。欧洲队的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)本届赛事取得3胜2负,美国的老虎·伍兹为1平3负。伊恩·保尔特(英格兰)以4战全胜为欧洲夺冠作出巨大贡献。

金孝周世界业余高尔夫第4位…韩国女子团体两连冠

○…韩国女子高尔夫新星金孝周(17岁,大院外高二年级)在世界业余团体高尔夫锦标赛中虽与个人赛冠军失之交臂,但带领韩国夺得团体赛冠军。

金孝周在上月30日于土耳其安塔利亚格洛丽亚高尔夫球场(标准杆72杆)结束的赛事女子组第四轮中打出平标准杆72杆(最终合计低于标准杆7杆281杆),以落后新西兰韩裔选手高宝璟(15岁,低于标准杆14杆)7杆的成绩并列第4位。韩国队(金孝周、白圭停、金旻宣)在各队3人中取2人成绩合算的团体赛中,继2010年之后实现两连冠。

柳贤宇获日本职业高尔夫巡回赛首胜

○…柳贤宇(31岁)首次在日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)赛事中举起冠军奖杯。柳贤宇在上月30日于日本爱知县三好市三好高尔夫球场西场(标准杆72杆)举行的可口可乐东海经典赛第四轮中打出低于标准杆1杆的71杆(最终合计低于标准杆6杆),与片山晋吾(日本)打成平手,随后在首个加洞赛中保住标准杆登上冠军宝座。冠军奖金为2400万日元。韩国选手本赛季在JGTO的胜场增至6胜。

阅读韩文原文