2012-10-02 | 김광수

“以韩国市场成长为跳板,2020年超越宝马”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥迪表示,将以韩国等市场的增长为跳板,在2020年前超越目前豪华汽车品牌第一的宝马,登上榜首。

奥迪集团财务与组织总负责人、副会长阿克塞尔·施特罗特贝克(图)在“2012巴黎车展”上接受记者采访时表示:“我们关注与英国和俄罗斯一样快速增长的韩国市场,预计今年也将超额完成目标”,“对奥迪而言,韩国是非常重要的市场。”

去年在全球市场销售130万辆的奥迪,预计将实现今年140万辆的目标。去年销量超过梅赛德斯-奔驰的奥迪,正觊觎豪华汽车销量第一的宝马。施特罗特贝克副会长说:“不知何时能实现,但我认为到2020年可以战胜宝马”,“我们在产量保障上投入了很多精力。”他预计:“原计划在关注品牌形象开发至2020年的同时,到2015年将产量提高到150万辆,但如果今年实现140万辆销量,或许在2015年之前就能达成。”为此,公司将在匈牙利和墨西哥建厂,并计划把正崛起为最大市场的中国产量规模从30万辆扩大到70万辆。

奥迪整体销量的60%在欧洲售出,包括韩国以及中国、日本等在内的亚洲是第二大市场。奥迪韩国今年目标为1.5万辆,但截至8月已销售近1万辆。较去年同期增长47.1%,分析认为到年底完全可以达成目标。

随着奥迪韩国的增长,奥迪去年推出新A6时安排在仁川松岛举行亚洲首场试乘活动,为韩国助力。施特罗特贝克副会长强调:“我们已在战略上支持韩国市场热门车级C、D级车”,“最近引入搭载2000㏄发动机的A6车型也是支持韩国市场战略的一部分。”奥迪韩国社长特雷弗·希尔解释说:“在韩国市场销售的A6和A7位居全球第4,A8位居第5。”

关于奥迪在韩国乃至全球市场快速增长的背景,施特罗特贝克副会长表示“是因为被牢固认可为高端品牌”。意即在构建高端形象后,尽管世界经济危机,受影响不大的消费群体选择了奥迪。他强调:“拥有高端产品组合固然重要,但必须通过出色的经销商网络和与客户的售后服务接触点,为客户带来高端形象”,“品牌的历史与传统也很重要。”

阅读韩文原文