2012-10-02

住宅取得税减免延至年底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房价大跌后的利好消息 年底前住宅取得税减免 政府国务会议表决通过《地方税特例限制法》修正案公布案

为活跃住宅交易,对今年年底前取得的住宅减免取得税。政府2日在世宗路政府中央办公楼由国务总理金滉植主持召开国务会议,审议并通过了上述内容的《地方税特例限制法》修正案公布案。

修正案规定,在12月31日前购买住宅的,9亿韩元以下1套住宅的取得税减免比例由50%上调至75%;超过9亿韩元、12亿韩元以下的1套房者或12亿韩元以下的多套房者,减免取得税的50%;12亿韩元以上住宅持有者减免25%。

此外还通过了《租税特例限制法》修正案:今年年底前取得的9亿韩元以下未售出住宅,若在取得后5年内转让,全额免征转让所得税;若在5年后转让,则将取得后5年间发生的转让所得金额从转让所得税应税所得额中扣除。

政府还审议通过了《公职选举法》修正案公布案,允许境外选民巡回登记、家属代理登记及通过电子邮件登记。

修正案还为保障工作时间难以投票的缺席者的投票权,将缺席者投票开始时间由现行上午10时提前至上午6时,并允许在(预备)候选人的选举事务所设立选举对策机构。

同时通过了《旅游振兴法》修正案,允许在学校环境卫生净化区域内设置不含娱乐设施或赌博场所的旅游住宿设施;以及《存款人保护法》修正案,规定签订金融合同时,金融公司须向存款人说明是否受存款保护及保护限额等,并通过签名等方式获得确认。

与此同时,还审议通过了INDUSTRIAL ACCIDENT COMPENSATION INSURANCE ACT修正案,规定不论丈夫年龄如何均赋予遗属补偿年金受领资格,并将子女、孙子女的遗属年金受领资格扩大至19岁以下。

还通过了《信贷专门金融业法》施行令修正令案,规定仅在达到民法上成年年龄以上并具备一定信用度和还款能力的情况下才可发放信用卡。

政府当天审议通过了法律公布案3件、法律案11件、总统令案4件、一般议案2件。

/网络新闻部

阅读韩文原文