2012-10-01 | 민병권

日本企业景气感受较三个月前进一步恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如此屈辱……日本无比惨淡 日本企业体感经济景气比三个月前进一步恶化,第三季度短观指数录得“负3”,日元升值与钓鱼岛争端成为利空 闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

调查显示,日本企业认为体感经济景气比三个月前进一步恶化。原因是在全球经济放缓之际,日元走强又削弱了出口价格竞争力。

1日,日本银行(BOJ)表示,针对大型制造业企业调查今年第三季度“短期经济信心指数(短观指数)”的结果为“-3”。

这一水平比第二季度短观指数“-1”有所恶化。

短观指数低于0,意味着日本企业对经济前景持悲观态度。

也有分析认为,中日之间围绕尖阁列岛(中国名钓鱼岛)主权的摩擦对在华日本企业经营造成不利影响,也使短观指数出现倒退。随着钓鱼岛争端扩散,中国国内出现抵制日货运动。

随着企业界对经济前景的悲观论持续,预计BOJ将进一步承受向市场投放更多流动性、追加量化宽松的压力。

另一方面,当天日本日经225指数在开盘初期跌至三周来最低水平。

阅读韩文原文