2012-09-30 | 김상훈

西方媒体批评日本不反省历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料图片(独岛模型)=与上述报道无关

西方媒体批评日本不反省历史 金相勋记者 ksh25th@sed.co.kr

资料图片(独岛模型)=与上述报道无关

西方媒体接连刊发报道和评论,指出日本对独岛主张主权并不正当。

克服了第二次世界大战创伤、实现地区大统合的欧洲媒体正主导这一舆论,尤其连战败国德国的媒体也开始批评日本。

22日,德国国营广播电台德国广播电台在评论中批评称:"日本对历史反省不足,在其与韩国及中国的领土争端中起着重要作用。"该电台还指出:"日本与德国一样是第二次世界大战的侵略者,应深刻反思本国的战争史。"

德国代表性的中左翼报纸《南德意志报》(SZ)19日也在报道中指出:"日本之所以反复与邻国对立,是因为它完全没有努力承认过去的战争罪行。"

作为第二次世界大战最大受害国的法国媒体也积极批评日本。

法国正统时事周刊《快报》27日在网络版分析报道中指出:"与对大屠杀承担全部责任的德国不同,日本从未对日本殖民统治时期对韩国人所犯下的过去承担完全责任","围绕独岛的韩日矛盾源于未曾清算的历史"。西班牙主要日报《世界报》25日网络版也批评独岛问题是"源于日本无法正当化的扩张主义欲望的矛盾"。

此前,英国主要报纸《金融时报》(FT)刊登瑞士国际管理发展学院(IMD)名誉教授让-皮埃尔·雷曼的投稿文章,批评称:"日本未能在亚洲展现领导力","对过去的暴行惊人地毫无良心上的不安"。

西方媒体对日本的批评有一个共同点,即都指出独岛问题与历史问题直接相关。外交界普遍预计,随着欧洲各国主要媒体开始批评日本,对日本的负面舆论将进一步加剧。

一位外交关系专家预测:"在国际社会对日军慰安妇问题的批评舆论已经十分坚定的情况下,领土问题上的批评舆论也在扩散,日本的处境将越来越狭窄。"

阅读韩文原文