2012-09-28

储蓄银行每两家中就有一家亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年全国储蓄银行中近半数出现亏损。

据储蓄银行业界28日消息,对全国93家储蓄银行年度结算(2011年7月~2012年6月)信息披露进行

汇总后发现,竟有43家出现亏损。相当于46%的储蓄银行一年做的是亏本生意。

按地区看,首尔的振兴储蓄银行亏损3362亿韩元,规模最大;首尔(983亿韩元)、现代瑞士(621亿韩元)、现代(592亿韩元)、W(305亿韩元)、现代瑞士2(272亿韩元)、大信(133亿韩元)等亏损规模也较大。

京畿道地区,京畿储蓄银行亏损1824亿韩元,公平(174亿韩元)、新罗(477亿韩元)紧随其后,忠北的亚洲储蓄银行亦亏损891亿韩元。

由存款保险公社管理的储蓄银行全部未能避免亏损。除振兴、京畿外,釜山所罗门(624亿韩元)、岭南(395亿韩元)、多美多2(2078亿韩元)等均出现大规模亏损。

储蓄银行的资本健全性也严重恶化。振兴储蓄银行的国际结算银行(BIS)自有资本比率跌至-7.34%,转为负值,多美多2储蓄银行更是达到-26.24%。京畿(-2.86%)

新罗(-0.34%)、金桥(-0.32%)、世宗(-2.09%)等也未能避免亏损。这些储蓄银行中,完成有偿增资的BIS比率有望上升,未完成的则难免被淘汰。去年被要求改善经营的现代瑞士储蓄银行集团,除现代瑞士4银行外全部出现亏损。

/记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文