2012-09-28 | 이수민

郭魯炫:“韩国大法院判决毫无人情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌收买候选人而在韩国大法院被终审判定有罪的前首尔市教育监郭魯炫(58岁),于28日中秋假期前一天前往看守所。去年郭前教育监也是在中秋假期前一天的9月10日被拘留收监。

当天上午11时30分左右,郭前教育监与50余名支持者一同出现在首尔瑞草洞首尔中央地方检察厅大楼,他表示强烈遗憾,称“韩国大法院的判决是毫无人情味的判决”。

他接着说:“未能将市民们赋予我的使命坚持到底而中途下车,这种罪责感让我非常痛苦。”

郭前教育监在结束记者会后,于下午2时左右被收监于首尔看守所。据悉,首尔中央地检公审二部(部长检察官金国一)依据前一天由最高法院送达的终审判决书和刑罚执行委托书执行了刑罚。

郭前教育监在一审判决作出前已服刑4个多月,剩余服刑期约为8个月。根据刑事诉讼法,被判处一定刑罚的被告人若未处于羁押状态,检察官可为执行刑罚传唤当事人,其余程序准用有关一般羁押的规定。

此前,检方以郭前教育监在2010年教育监选举中,向进步阵营的竞争对手、前首尔教育大学教授朴明基承诺给予退出竞选的代价,并在当选后交付选举补偿费用等2亿韩元的嫌疑(违反地方教育自治法及公职选举法),对其提起羁押起诉。

郭前教育监一审被判罚金3000万韩元,二审被判有期徒刑1年,司法机关表示在韩国大法院终审判决前为保障其辩护权不予当庭羁押,因此他在非羁押状态下接受审判。

阅读韩文原文