2012-09-28 | 양준호

足球·棒球·高尔夫…中秋假期大赛秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋,同样有一连串不容错过的足球、棒球、高尔夫等体育赛事。与久别的亲戚们一起围坐在电视前加油助威也不错。确认赛程表是必须的!在欧洲足球联赛效力的韩国球员的比赛恰好大多安排在黄金时段,而国内职业棒球的常规赛冠军也可能在长假期间揭晓。此外,高尔夫方面,美国和日本都有顶级赛事举行,吸引着球迷的目光。

◇孙兴慜、奇诚庸、朴主永、朴智星接力登场=中秋进球烟花的先锋由欧洲赛场唯一已有进球的“超级天才”孙兴慜(20岁,汉堡)担当。孙兴慜将于29日晚10时30分(以下均为韩国时间)在德国甲级联赛对汉诺威96的比赛中冲击本赛季第4球。他在22日对上赛季冠军多特蒙德的比赛中连入两球,不仅在韩国,在当地也成为话题中心。

英超的奇诚庸(23岁,斯旺西城)和朴智星(31岁,女王公园巡游者)将分别于29日晚11时出战斯托克城、10月2日凌晨4时出战西汉姆。因球队情况在此前两场比赛中担任中卫的奇诚庸能否回归中场是关注点;在联赛杯赛中取得本赛季首次助攻的朴智星,则需要进球来帮助女王公园拿下联赛首胜。23日在西班牙甲级联赛对赫塔菲的比赛中替补上场仅2分钟就打入制胜球的朴主永(27岁,塞尔塔比戈),将在30日晚7时对格拉纳达的比赛中冲击转会后首次首发出场以及连续两场进球。

◇三星集团,连续两年常规赛冠军进入倒计时=职业棒球方面,遥遥领先的三星集团已提前预订常规赛冠军,并很有可能在长假结束前锁定冠军。去年在常规赛夺冠之后又征服韩国系列赛、实现整体冠军的三星集团,将于30日对耐克森、10月1日和2日对LG、3日对斗山集团。即将史上首次实现单赛季700万观众突破的职业棒球,将从下月8日的准季后赛(五战三胜制)首战开始进入季后赛。

另一方面,高尔夫方面,美国与欧洲男子职业高尔夫对抗赛莱德杯已于28日晚在美国芝加哥开幕;申智爱(24岁,未来资产集团)、崔娜妍(25岁,SK电讯)、朴仁妃(24岁)等韩国女子高尔夫的招牌选手大举出战的日本女子公开赛将持续至30日。该赛事的冠军奖金为2800万日元(约4亿韩元)。

阅读韩文原文