2012-09-28 | 임지훈

[2012巴黎车展] 多尔蒂,雪佛兰欧洲总裁:“韩国GM是雪佛兰欧洲攻势先锋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏珊·多尔蒂社长 塞尔吉奥·霍萨社长 “韩国通用汽车推向全球市场的新车,将在通用汽车攻略欧洲市场中承担重要作用。”

雪佛兰欧洲社长苏珊·多尔蒂(见图)27日(当地时间)在“2012巴黎车展”举行记者座谈会时表示:“雪佛兰在欧洲还是个小品牌,但拥有很大的雄心”,“正如欧蓝德、科鲁兹、爱唯欧那样,此次韩国通用汽车推出的创酷、科鲁兹旅行版、迈锐宝柴油车型以及完成改款(局部变更)的斯帕可等,都将为把这一雄心变为现实发挥一份力量。”

多尔蒂社长接着表示:“如果没有韩国通用汽车,雪佛兰在欧洲市场的这种成功是不可能的”,“得益于韩国通用汽车出色的新车开发及设计能力、优秀的生产品质,雪佛兰品牌在欧洲市场持续保持增长势头。”实际上,尽管欧洲全境消费萎缩,今年上半年雪佛兰销量在欧洲19个国家同时实现同比增长。

多尔蒂社长的话在巴黎车展雪佛兰展台也可得到印证。由韩国通用汽车主导开发的创酷、进一步升级的雪佛兰斯帕可、为欧洲市场开发的欧蓝德涡轮增压版等,都被摆放在最醒目的位置,吸引着全球记者的目光。

关于雪佛兰在欧洲的成功秘诀,多尔蒂社长解释称:“雪佛兰车型凭借卓越的设计与安全性,以及以合理价格提供的多样便利配置,满足了当前欧洲消费者的需求,并带动了通用汽车在欧洲的销售业绩。”

韩国通用汽车社长塞尔吉奥·霍萨同样强调了韩国通用汽车在攻略欧洲市场中的作用。霍萨社长表示:“今后韩国通用汽车也将作为通用汽车全球微型车及小型车开发本部发挥重要作用”,“通用汽车也将为此不吝提供必要支持。”

雪佛兰品牌上半年在欧洲市场的份额为1.43%,同比上升0.24个百分点,创历史最高水平。

2012年上半年在欧洲销量最高的雪佛兰车型是小型车爱唯欧,销量为3.431万辆。其后是斯帕可(3.2101万辆)和紧凑型车科鲁兹(2.1万辆以上)。

另一方面,霍萨社长对雪佛兰品牌在韩国上市后取得的成果表示满意。他透露:“对比2011年与2012年的销量,韩国国内只有三类实现增长”,“雪佛兰增长6%,起亚汽车增长与平均值相当,其次是进口车增长。”

阅读韩文原文